有网友私信我Kindle使用的问题,不过小新对公众号疏于打理,几天后才看到消息,因此没有回复的机会了。与Kindle使用相关的经验其实老想分享,但是我懒,就一直搁置了起来,今天借着网友的提醒,决定弥补一下,可能会遗漏一些重要的内容,小新将会在以后补充,如有问题直接在本文留言。
本文将会告诉你:
- 更好地在Kindle上看漫画和一般图书。
- 使用好的电子书格式。
- 更愉快地阅读英文电子书(为所有图书支持生词提示,以及更好地查阅词典和整理生词)。
- 更有效地管理电子书。
- 通过工具和编程实现更多可能。
本篇内容只介绍思路,不提供教程和文件,读者可以通过搜索引擎了解更多感兴趣的内容,搜索引擎只推荐Google。
关于硬件
使用设备 | 参数 |
---|---|
Kindle | Kindle Paper White 3 及以后发布的任意型号,最新的固件版本 |
电脑 | Windows 10 |
关于软件
软件名 | 用途 |
---|---|
Calibre | 电子图书馆,管理、阅读、转换、导入导出以及一些魔法功能。 |
ChainLP | 漫画制作工具。 |
Kindle Mate | Kindle笔记及生词管理、统计、导入与导出。 |
Kindlegen | 漫画电子书转换的核心。 |
关于Calibre插件
插件名 | 用途 |
---|---|
WordDumb | 为非官方电子书生成WordWise和Xray。 |
KindleUnpack | 电子书解包,便于二次修改。 |
Find Duplicates | Calibre内重复图书查找,避免冗余。 |
DeDRM | 去版权加密。 |
关于文件格式
后缀名 | 用途 |
---|---|
mobi | 漫画书、无法正常转换成azw3的电子书。 |
azw3 | 一般图书推荐使用的格式,可以避免大多数比较麻烦的问题。 |
我使用Kindle有两个用途以及附加一个功能,读文字书、读漫画书,查词典。
关于书籍
漫画书
读一般图书和读漫画书有不同的要求,读漫画书要求最大化利用屏幕空间、图案和文字清晰,同时还要保证文件体积在一个可接受的范围内。读文字只要求良好的排版和清晰的目录索引。
好的漫画格式mobi
小新看的是日漫,民间自制能够达到以上要求且体验最好的是mobi格式的漫画书。
这种漫画书一般通过两个方式获得:
- 直接获得现成的mobi漫画。
- 获得扫漫图片,通过扫漫图片自制mobi漫画书。
1和2是下游和上游的关系,网上几乎所有mobi漫画都是从扫漫资料二次加工而来,如果对现成的mobi漫画不满意,可以自己去找原扫漫图片。当然也可以对现有的mobi漫画解包,获得图片后再重新加工自制新的mobi文件。
好的漫画制作软件
小新只对ChainLP满意。
比较好的漫画资源来源
- 现成mobi漫画
- mox.moe(vol.moe)
- 知道漫画补档
- 漫不同
- 百度贴吧
- 上游资源
- nyaa
- 扫漫论坛(manhuabudang.com等)
一般图书
好的图书格式azw3
阅读一般图书,小新只推荐epub和azw3文件格式的电子书,这两种电子书都支持丰富的内容格式,支持良好的排版。但是Kindle只支持azw3格式,因此在没有azw3格式的情况下,应该优先获取epub格式的资源,再转成azw3,如果连epub格式图书也没有,最次用mobi格式的资源转成azw3格式。除非必要,不要使用mobi格式的电子书,词典除外。
词典
好的词典格式mobi
词典只用mobi格式就可以了。
建立个人化的电子图书馆 Calibre
想要更好地使用Kindle,不能错过Calibre。
Calibre可以实现的功能:海量图书的整理、检索、阅读、转化、修改、导出。
你能通过出版社、作者、语言、格式等关键词分类、整理和检索本地资源,并以一种直观的方式展示出来,包括PDF图书。
你可以直接阅读书籍,对于技术书籍的好处尤其明显,可以直接检索内容、记笔记。
你可以更有效更有秩序地将图书导入到Kindle,每本书的数据在Kindle中将会汇总到各自的文件夹内,或按作者分类,以方便查找、更改和删除。
为所有官方或非官方的图书支持封面。
可以直接修改和转换电子书,通过HTML、CSS修改内容和样式。
比如你觉得行间距太拥挤,电子书语言设置错误导致字体无法正常显示,或者因为格式问题出现无法理解的Bug,可以在Calibre中直接修改。
你可通过Calibre自制电子书。
比如写了一个爬虫,批量爬取了网上《How I Met Your Mother》的全剧台词,保存为json,生成markdown,用Pandoc一键转成epub,导入Calibre,设定排版样式,用Calibre再转成了azw3格式,最后的效果如下,同样也支持生词提示。
最简单的,把word文档导入Calibre,直接转换为azw3或epub。
可以利用丰富的插件,为任意电子书生成生词提示、查找重复书籍、加密去壳。
用Calibre结合爬虫,爬取知名周刊文章,比如《经济学人》,不过这类书刊比较敏感,已经有人做了自动化的资源,发布在Github上。
让任意一本英文电子书都支持生词提示(Word Wise)
单独说明一下Calibre的插件WordDumb,在这款插件能用之前,所有的非官方英文电子书都不能使用生词提示,在这款插件能用之后,几乎所有的英文电子书都能生成生词提示。比如上文中《How I Met Your Mother》台词本就使用该插件生成了生词提示。插件的安装很简单,不过需要连上代理。
整理生词和笔记的工具 Kindle Mate
Kindle Mate 支持笔记和生词的导入和导出。
对于生词,可以统计查询的次数和查询时的句子。
可以按查询频率排序,筛选出高频词汇并导出为欧路词典或Anki支持的格式,导入欧路词典和Anki记忆卡片学习和记忆。
你也可以用Python写一个脚本,将数据转换为任何你需要的格式,甚至做一个BI(虽然我没试过)。
关于图书资源
提供资源的渠道很多,从上游获取的图书质量有保证。从非官方渠道分享图书资源是不道德的,但是另一方面也让知识的传播与获取变得更自由。
我觉得目前能用且好的资源站:
- z.cn(亚马逊官方渠道就挺好了)
- z-library(海量多语种图书资源,英文资源尤其丰富,对kindle友好,同时也不乏高质量PDF专业书籍)
- sobook.cc(中文新书较多)
- library genesis(英文资源丰富)
总结
推荐使用Calibre管理图书,图书首选azw3格式,漫画一般为mobi格式,WordDumb插件为任意英文电子书生成生词提示,Kindle Mate可以方便地做生词和笔记整理。